Mid-Winter Fun Competition – Results

Hi Library folks,

A big thank you to all who entered our Mid-Winter Fun caption competition. And a big thank you to the portrait of James Hight who allowed us to create captions that would sit well below him. A true gent!

Our well-educated, charismatic, and extremely awesome judging panel have through a complicated system of analysis and deep meditation and selected winners for our three categories:

Winner of Category 1: Library Loveliness (library-related captions) is Fiona Tyson with…

“I’ve been internalizing a really complicated situation in my head and I’ve come to the conclusion there really is just no way to reference Yik Yak using APA.”

Winner of Category 2: Te Reo Mâori (captions in Te Reo Mâori) is Caroline Anderson with…

“Whaowhia te kete mātauranga.” (Fill the basket of knowledge)

Winner of Category 3: Realms of Randomness (captions containing any content whatsoever) is Swee Hoon Goh with…

“My dear students, tomorrow starts today. ”

Congratulations to all three, their prizes will be flying their way by library courier!

All entries are listed below – thanks very much to everyone who participated. Hope you had fun!

Category 1: Library Loveliness

  1. Owing to an extensive withdrawl and relegation project, the library now held only two books. They were shelved on a small coffee table and jealously guarded by Reginald Stubbins, pigeon fancier and academic-robe aficionado
  2. I’ve been internalizing a really complicated situation in my head and I’ve come to the conclusion there really is just no way to reference Yik Yak using APA.
  3. In the 1890s, when I was a student here, the entire Library was housed in one gloomy room, and the annual book budget was less than $30!!! How times have changed! I’m glad they took me out of storage and put me here, where I can see all the lovely students and librarians enjoying this wonderful Library.

Category 2: Te Reo Mâori

  1. Nā wai ēnei pukapuka? (Where are the books?)
  2. Kei a koe tō pukapuka? (Do you have any books?)
  3. Whaowhia te kete mātauranga. (Fill the basket of knowledge)
  4. Whāia te mātauranga hei oranga mō koutou! (Seek after learning for the sake of your wellbeing!)

Category 3: Realms of Randomness

  1. Well, this is no better than the bloody basement! I still can’t see the cranes.
  2. If only I could grow a more imposing moustache people would truly fear me!
  3. James’ colleagues thought him rather over-dressed for his first day at work as an apprentice chair tester.
  4. Clothes maketh the man
  5. “No, that idea for an NZ flag won’t fly…” / / “I hope no one noticed the lipstick” / / “If they name a building after me, I hope it’s not a bike stand” / / “I really think pink looks good on me.”
  6. I wonder if any of the students look me up in the Library catalogue. We didn’t even have a catalogue in my day……………
  7. My dear students, tomorrow starts today.

One thought on “Mid-Winter Fun Competition – Results”

  1. This one’s brilliant – wonderful sense of humour!

    “Owing to an extensive withdrawl [sic] and relegation project, the library now held only two books. They were shelved on a small coffee table and jealously guarded by Reginald Stubbins, pigeon fancier and academic-robe aficionado”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *