Kia ora koutou,
I’ve made a libguide with some information for people considering publishing journals at UC:
http://canterbury.libguides.com/scholarly/librarypublishing
This is an interesting space, and we get more and more requests for this service all the time.