Kia ora koutou
The Māori language picture books have been moved from the Picture Book collection to the Māori Classroom collection (tclm) where they sit at the front before the Dewey numbers start (thanks very much to the person who shuffled the books on the shelves so they would fit in). I have also moved the few bilingual picture books there. The spine labels say (Edu) Maori CM AAA etc.
Gerald Whitla has kindly added a note to the record of each book, in both the Māori and English version, pointing to its matching pair. There is also a note inside the cover of each book, doing the same thing.
I am hoping that this will make these books more visible to our students.
🙂 Caroline S